-
옛 무기 이름 번역 끙끙대다 ‘용의 꼬리’서 힌트 얻어
제15회 한국문학번역상 수상자들. 왼쪽부터 괵셀 튀르쾨쥬(터키어 부문), 승주연·알렉산드라 구델레바(러시아어 부문 공역), 한유미·에르베 페조디에(프랑스어 부문 공역). [사진 한
-
"김훈 소설 『현의 노래』 번역, 컴퓨터 게임에서 힌트 얻어"
김훈의 장편『현의 노래』를 프랑스어로 공역한 한유미, 에르베 페조디에 부부. [연합뉴스]"소설가 김훈 선생의 문장은 빨라졌다 늦어졌다 하는 판소리의 호흡과 비슷하다. 현대소설이지만
-
‘김영하’라는 브랜드의 탄생, 소비되는 것은 문학만이 아니다
━ [CRITICISM] 문제적 캐릭터 작가의 등장 김영하‘김영하의 소설이 하나의 브랜드가 되었다’라고 말하는 것은 정확한 표현이 아니다. 김영하라는 이름을 둘러싼 그 모든 이미
-
캐딜락이 왜 이렇게 잘 팔려?…벌써 지난해 연판매량 육박
GM코리아가 24일 강남구 논현동에 개관한 ‘캐딜락하우스 서울’ [사진 캐딜락]미국 제너럴모터스(GM)의 고급브랜드 캐딜락이 연간 최대 판매량 기록 갱신 직전이다. 올해 판매대수가
-
김영하 "한국인들, 노벨문학상 연연 그만했으면"
[사진 JTBC 비정상회담 캡처]최근 인기 예능프로그램 '알쓸신잡'으로 시청자들에게 친숙해진 소설가 김영하가 노벨문학상에 연연하는 한국인들의 문화를 지적했다. 21일 방송된 JTB
-
'문과' 김영하 당황케 한 '이과' 정재승의 한 마디
[사진 tvN '알쓸신잡' 캡처] 소설가 김영하와 과학자 정재승의 상반된 성향이 화제다. 28일 방영된 tvN '알쓸신잡'에서 출연진은 "무인도, 이 책과 함께라면
-
네루의 '세계사 편력', 베스트셀러 '차트 역주행'…알쓸신잡 덕분?
자와할랄 네루가 쓴 '세계사 편력'이 최근 베스트셀러 순위에서 '역주행'을 하며 판매량이 급증하고 있다. 주요 온·오프라인 서점에서 최근 100배 넘는 판매량 급증세를 보인 것이다
-
하루키 새 장편 『기사단장 죽이기』 베스트셀러 1위
하루키 새 소설 『기사단장 죽이기』 1권 표지. 일본 소설가 무라카미 하루키의 두 권짜리 새 장편 『기사단장 죽이기』가 출간되자마자 교보문고 등 베스트셀러 집계 종합 1위에 올
-
김애란 소설집 『바깥은 여름』 교보 종합 베스트셀러 7위에
소설집『바깥은 여름』이 좋은 반응을 얻고 있는 소설가 김애란. 소설가 김애란(37)이 5년 만에 낸 소설집 『바깥은 여름』(문학동네)이 출간되자마자 교보문고 종합 베스트셀러 순위
-
‘천재는 99% 노력과 1% 영감…’ 그동안 오해하고 있던 명언
[사진 tvN 캡처] 뇌과학자 정재승이 “천재는 99%의 노력과 1%의 영감으로 만들어진다”는 에디슨의 명언을 재해석했다. [사진 tvN 캡처] 그는 “이 명언이 노력이 중요하
-
유시민이 밝힌 국회의원 거짓말 1순위
[사진 tvn'알쓸신잡'캡처] 유시민 작가가 국회의원이 가장 많이 하는 거짓말로 "존경하는 아무개 의원님'을 꼽았다. 지난 16일 방송된 tvn 예능프로그램 '알아두면 쓸데없
-
[마이 베스트] ‘상실’의 고통을 견뎌내야 하는 우리네 삶
이달부터 중앙일보와 교보문고가 ‘마이 베스트’를 선정합니다. 직전 달 출간된 신간 중 콘텐트 완성도와 사회적 영향력 등을 고려해 뽑은 책들로, 단순히 판매 부수만 계산한 베스트셀러
-
유럽에 비정규직이 적은 이유
소설가 김영하가 밝힌 '유럽에 비정규직이 적은 이유'가 화제다. [사진 tvN 방송화면 캡처] 지난 9일 방송된 tvN '알쓸신잡(알아두면 쓸데없는 신비한 잡학 사전)'에서는 유
-
방송가 인문학 예능, 인문학 대중화일까 싸구려 인문학일까
예능 '알쓸신잡(알아두면 쓸데없는 신비한 잡학사전)'. 각 분야의 전문가인 음식평론가 황교익, 작가 유시민, 소설가 김영하, 가수 유희열, 물리학자 정재승이 나와 '잡학' 수다를
-
베스트셀러 작가들 귀환…모처럼 소설시장 활기
황석영, 이외수, 김영하, 무라카미 하루키, 베르나르 베르베르 등 베스트셀러 작가들이 줄줄이 신간 소식을 알려오면서 소설 판매량이 늘고 있다. 인터파크도서는 지난 5월 한달간 소
-
[책 속으로] 박진감 넘치는 무의식 세계 탐사
잠베르나르 베르베르 지음전미연 옮김, 열린책들1·2권 336·328쪽각 권 1만3800원 오직 두 사람김영하 지음, 문학동네272쪽, 1만3000원 촛불집회와 대선으로 인한 출판
-
[커버스토리] 언니들의 팟캐스트
| 다양해진 팟캐스트, 늘어난 여성 청취자눈코 뜰 새 없이 바쁜 여성들에게 하루 24시간도 부족하다. 육아서를 읽거나 자기계발을 위해 공부할 시간을 내는 것은 엄두도 못 낸다. 요
-
서울 온 미 문학 에이전트 지트워 “한국문학은 내가 발견한 투탕카멘 무덤 속 보물”
문학 에이전트 바버라 지트워. 한강 소설 『채식주의자』의 판권을 영국에 팔아 맨부커인터내셔널상 수상을 가능케 했다. 책 홍보 포스터를 들고 있다. [사진 김춘식 기자]소설가 한강(
-
“한국소설 더 내고 싶은데 스웨덴어로 번역할 사람 없어”
소설가 한강이 맨부커인터내셔널상을 받았으니 ‘세계 3대’ 문학상 중 남은 건 노벨상뿐이다. 프랑스의 공쿠르상은 자국 내 신인에게 주는 상이어서다. 이와 관련, 프랑스의 노벨상 수상
-
천명관·배수아·정유정도 인기몰이 중
침체된 한국 문학 출판계에 희망의 바람이 일고 있다. 25일 발간 예정인 한강 작가의 신작 소설 『흰』은 예약 판매만으로 베스트셀러 순위에 진입했으며, 한국에서 출판되기도 전에
-
[책꽂이] 세속 도시의 시인들 外
문학● 세속 도시의 시인들(김도언 지음, 로고폴리스, 368쪽, 1만6000원)=소설가·시인으로 활동하는 저자의 동료 시인 인터뷰 모음집. 김정환·문태준·황인찬 등 색깔·성향이 다
-
‘인문학 콘서트’ 3년째 여는 정용진 부회장
신세계그룹 정용진(48·사진) 부회장이 3년째 ‘인문학 콘서트’를 이어간다. 신세계그룹은 다음달 5일 이화여대를 시작으로 부경대·경북대 등 전국 9개 대학에서 ‘2016 지식향연’
-
[시선 2035] 내 돈 들여 패배감 만끽한 썰.txt
이 현JTBC 경제산업부“당신이 뭔데 남의 장례식장에서 이러는 거요.” “기자랑은 이야기 안 합니다. 전화 끊겠습니다.” “저희가 그 부분을 확인해드릴 의무는 없는 것 같은데요.”
-
[뉴스클립] Sepecial Knowledge 올해를 빛낼 감독·배우
임주리 기자지난해 한국 영화계는 풍성했습니다. ‘국제시장’(2014년 12월 개봉, 윤제균 감독)의 기운을 이어받아 ‘암살’(최동훈 감독)과 ‘베테랑’(류승완 감독)이 연달아 10